Mix it, baby.

DE: Ich wünsche euch ein tolles Wochenede!

EN: I wish everyone a very nice weekend!

Und dann ist alles anders.

Wenn du jemanden liebst und dieser Mensch dann droht zu gehen, ist es wie ein Sprung ins kalte Wasser.
Man wird reingestoßen, unvorbereitet. Und die um dich greifende Kälte erfasst dich schneller als dir bewusst wird. Du bist gelähmt und unfähig, dich zu bewegen. Du gehst unter. Irgendwann setzt dein Instinkt ein - Kämpfen, Handeln - und dann arbeitest du dich mit schweren Stößen an die Oberfläche zurück. Und wenn du da bist, falls du ankommst, dann bist du fertig. Müde. Erschöpft. Aber du hast etwas gelernt - du schaffst es, wenn du etwas dafür tust.

Viele haben sicher mitbekommen, dass in Warstein die mittlerweile größte bekannte Legionellenerkrankung ausgebrochen ist, die es bisher gab. Lungenentzündung. 4 Tote. Über 100 im Krankenhaus, alle isoliert.
Wer mir auf Facebook folgt, wird es mitbekommen haben.

Papa, mein Held, mein Alleskönner, mein Allesalles, hatte 3 Wochen Husten.
Als das erste Mal davon die Rede war, habe ich sofort den Arzt angerufen und gefragt, ob er nicht vielleicht auch eine Lungenentzündung haben könnte.
"Ja, vielleicht."

Ab da ging alles ganz schnell.
Arzt, Krankenhaus, Entwarnung, wieder Arzt, nach Hause, zwei Tage später kam der Anruf von Papa:"Ich muss doch ins Krankenhaus."
Wegen einer festgestellten leichten Lungenentzündung.

Auf zum Krankenhaus.
Während seiner Untersuchtung kam jemand zu mir und sagte, es sei eine sehr schwere Lungenentzündung.
Bam. Da war er. Der Stoß ins Wasser.
Seitdem habe ich meine Tage im Krankenhaus verbracht, durfte nur mit Schutzkleidung und Mundschutz ins Zimmer, Papa hing am Tropf.

Aber: Entwarnung. Er wird nicht mehr isoliert. Vielleicht darf er übermorgen nach Hause.
Und ich? Ich bin an der Oberfläche angekommen.
Müde, kaputt. Aber Glücklich.

Just one word.

DE: Nur ein Wort.

Wo ist Dein Handy? Hand.

Dein Partner? Alles.

Deine Haare? ÄTZEND.

Deine Mama? Ich.

Dein Papa? Held.

Dein Lieblingsgegenstand? Essen.

Dein Traum von letzter Nacht? Babyfüchse.

Dein Lieblingsgetränk? Spezi.

Dein Traumauto? AudiQ7.

Dein Ex? Wer?

Der Raum in dem Du dich befindest? Wohnzimmer.

Deine Angst? Flugzeuge.

Was möchtest Du in 10 Jahren sein? Gesund.

Mit wem verbrachtest Du den gestrigen Abend? Freunde.

Was bist Du nicht? Konsequent.

Das letzte was Du getan hast? Gegessen.

Was trägst Du? Machmichnichtan.

Dein Lieblingsbuch? Ergreifend

Das letzte was Du gegessen hast? Schokolade.

Dein Leben? Brilliant.

Deine Stimmung? Müde.

Deine Freunde? True.

Woran denkst Du gerade? Essen.

Was machst Du gerade? Essen.

Dein Sommer? Lernmarathon.

Was läuft in Deinem TV? GossipGirl.

Wann hast Du das letzte Mal gelacht? Heute.

Das letzte Mal geweint? Heute.

Schule? Schule? 

Was hörst Du gerade? Muse.

Liebste Wochenendbeschäftigung?Shoppen.

Traumjob? ShoppenfürGeld.

Dein Computer? Liebe.

Bier? Ih.

Mexikanisches Essen? Essen<3

Winter? Matsch.

Religion? Was?

Urlaub? England.

Auf Deinem Bett? Bettwäsche.

Liebe? Er.


EN: Just one word.

Where's your mobile phone? Hand.
Your boyfriend? Everything.
Your hair? Atrocious.
Your mum? Me.
Your dad? Hero.
Your favourite object? Food.
Dream from last night? Babyfoxies.
Favourite Drink? Spezi.
Dreamcar? AudiQ7.
Your Exlover? Who?
Room? Living room.
Scared of? Planes.
What do you want to be in 10 years? Healthy.
With who did you enjoy the evening yesterday? Friends.
What aren't you? Consequent.
The last thing you did? Eat.
What are you doing right now? Eating.
Your summer? Learnylearn.
What's on TV right now? Gossip Girl.
When was the last time you laughed? Today.
The last time you cried? Today.
What do you hear right now? Muse.
Best weekendactivity? Shopping.
Dreamjob? Shoppingformoney.
Your Computer? Love.
Beer? Ew.
Mexican Food? Food <3
Winter? Mudd.
Religion? What?
Holidays? England.
On your bed? Bedstuff.
Love? He.

MyStyleHit? MyStyleHit.

Ihr Lieben, 
vor einiger Zeit erreichte mich ein Paket von MyStyleHit.
Von My waaaas?
MyStyleHit!

Was ist MyStyleHit?
MyStyleHit ist eine Onlineplattform für Modebegeisterte.
Man hat dort die Möglichkeit, seine Outfitbilder hochzuladen und so mit den anderen Usern zu teilen.
Diese können dann Herzen vergeben (also wie Likes bei Facebook) und dein Foto kommentieren.
Zusätzlich kann man dann das Outfit vom Foto "nachstylen" mithilfe des Style-Generators.

Was ist der Style-Generator?
Dort kannst du die Kategorie auswählen (also Rock, Shirt, usw) und die Farbe.
Oder aber du suchst nach der Marke, denn dort sind sehr viele Marken gelistet.
Auch der Preis wird angezeigt, was ich sehr praktisch finde.
Dann erstellst du deinen Style, den du auf dem von dir hochgeladenem Outfit trägst und fertig! :)
Das ist natürlich auch besonders praktisch, wenn es darum geht, ein Outfit von anderen Usern, was dir besonders gefällt, nachzukaufen.

Habe ich Vorteile als Blogger?
JA! Und wie!
Wenn man im Blogger VIP-Programm aufgenommen wird, erhält man für Aktivitäten Punkte. Das heißt, wenn man ein Herz bekommt oder verteilt, ein Outfit postet, kommentiert, Kommentare schreibt und bekommt usw...Wieviel genau für was berechnet wird, findet ihr in der Aktivitätenübersicht. Diese Punkte sind dann einen Monat lang gültig und somit hat man hat die Möglichkeit im Ranking aufzusteigen. Natürlich gibt es mehrere Staten.
Basic-Blogger
Bronze-Blogger (1000 erreichte Punkte)
Silber-Blogger (10.000 erreichte Punkte)
Gold-Blogger (30.000 erreichte Punkte)
Pro-Blogger (exklusive Einladung nötig). 

Je nach Status erhalt man 10,25 oder 100€ Gutscheine für verschiedene Shops (Mango, Asos)

Und das Beste: Wenn man zum ersten Mal den Status des Bronze- und Goldbloggers erreicht hat, bekommt man ein individuelles Geschenk vom Team.
Dies war bei mir der Fall.
Ich habe den Bronzeblogger Status erreicht und ein wirklich tolles Paket geschickt bekommen!

Im Paket war enthalten:

Ein handgeschriebener Brief (ich liebe sowas ja.)

Schokoherzen (ich LIEBE SOWAS JA!)

Gesichtsmasken

Ein Staubwegmachtastaturmann (kannte ich noch nicht und ist in vollem Einsatz!)

Uuuuund ein Kleid von mint&berry (die liebe ich sowieso)

Ich habe mich soo sehr darüber gefreut, Wahnsinn!

Auch hier noch einmal ein herzliches Dankeschön an das liebe Team von MyStyleHit!

Was kann ich außerdem noch dort machen?

Ihr könnt euch dort im Forum mit anderen modebegeisterten Menschen austauschen. Man redet über Dinge, die einen Interessieren, kriegt Tipps für den Blog und und und.

Wenn ihr im VIP Blogger Programm seid, wird übrigens auch das belohnt.

Schaut einfach mal auf www.mystylehit.de rein uuuuund unbedingt auch auf mein Profil:

http://www.mystylehit.de/members/taralouise/?bref=MTUwMQ

Viel Spaß beim Erkunden der Webseite! :)

I wanna tell you a story.

DE: Ihr Lieben, heute mal ein etwas anderer Post. Beim Durchgucken meiner Sachen ist mir aufgefallen, dass viele meiner Kleidungsstücke eine Geschichte zu erzählen haben. Und fünf davon wollte ich euch heute vorstellen.

EN: My dears, today 'll show you something different. After sorting my clothes I noticed that mostly every piece of my wardrobe has its story to tell. Five of them I wanted to tell you today.

SCHAL/SCARF

DE: Ich bin ein karierter Schal von Gina Tricot und bin meiner Besitzerin aus persönlichen Größen sehr sehr wichtig gewesen. Sie hatte mich quasi jeden Tag um und so auch in Berlin. Dort war sie dann in einem Gina Tricot Shop und hatte mich abgelegt, weil ich ihr zu heiß war. Und sie hat mich vergessen. Einfach so. Aber nur fünf Minuten lang. Danach ist sie panisch zu dem Laden zurückgelaufen und ich war - weg. Die Verkäuferin hatte mich innerhalb von fünf Minuten verkauft (sagt sie), obwohl kein Etikett drin war, ich noch warm vom Tragen und zerknittert war. Tara war so traurig, dass ich verkauft wurde, dass sie mitten im Geschäft angefangen hat zu weinen und eine Woche später einen neuen, der noch im Lager lag (der Letzte!), zugeschickt bekommen hat. Jetzt sind wir wieder vereint!

EN: I'm a checked scarf from Gina Tricot and I meant very much to my owner. She wore me every day. One day, in Berlin, she went to a Gina Tricot Store and forgot me in the shop. After 5 minutes she realized that she left me and ran back to the shop - and I was gone. The shop assistant sold me to another one. Tara was so upset she started crying. After one week a package arrived her - with a brand new scarf in it. Now we're finally back together!

ROCK/SKIRT

DE: Ich bin ein Rock und mich gibt es sogar vielleicht noch zu kaufen - ebenfalls bei Gina Tricot. Tara wollte mich in Berlin, während der Fashionweek, kaufen. Allerdings habe ich 30€ gekostet und dafür war sie zu geizig. Letztens war sie in Dortmund, fest entschlossen, sich nichts zu kaufen und ist "nur mal so" zu Gina Tricot reingegangen - und siehe da, ich war reduziert! Auf 5€(!). Somit hat sie sich mich und meine Schwester in dunkelblau gekauft - Glück gehabt!

EN: I'm a skirt and maybe I'm still available - at Gina Tricot, too. Tara saw me in Berlin during the Fashion Week but she was too avaricious to spend 30€ for me. Lately she was shopping and saw me at the Gina Tricot Store in Dortmund - for only 5€ - SALE! So she bought me and my sister in darkblue - Lucky me!

TUNIKA/TUNIC

DE: Ich bin eine Tunika aus Satin und wurde bei Ebay bestellt. Tara hat sich sooo auf mich gefreut und ich war auch richtig schnell bei ihr. Sie wollte mich im April zum Lana Del Rey Konzert anziehen und hatte ihr komplettes Outfit schon geplant und war sowieso total aufgeregt. Kurz bevor sie losmusste, um nach Düsseldorf zu fahren, hat sie mich noch einmal kurz gebügelt. Und ein riesiges Loch in mich gebrannt. Tara war so geschockt und verzweifelt, weil sie schon zu spät war, dass sie erst einmal eine Heulattacke hatte und dadurch dann sowieso schon viel zu spät war. Bis sie sich beruhigt hat, hat es gedauert. Sie hat mich sofort noch einmal bestellt und ich war schon einen Tag später bei ihr. Immerhin etwas.

EN: I'm a Tunic from Ebay. Tara was so excited and waited for me and as I finally arrived she planed her whole outfit for the Lana Del Rey concert. She was a bit too late and has to hurry - so she just wanted to iron me - and burned me up. Tara was very sad and cried about half an hour - it took some time for her to calm down. She ordered me the same day and only one day later I arrived. BRAND new. Ha ha.

TASCHE/BAG

DE: Ich bin eine Tasche von H&M und Tara hat sich damals richtig verliebt in mich. Tara war aber auch sehr verliebt in ihr Kaninchen und hat deswegen hat sie nicht daran gedacht, dass die Kombination Tasche auf dem Boden + Kaninchen auf dem Boden nicht so gut ist. Einen Tag später hatte ich überall Löcher und war nicht mehr zu benutzen. Tara geht also wutentbrannt in den H&M - und kauft mich erneut. Und hat mich nie wieder auf den Boden gestellt.

EN: I'm a XXL Shopper from H&M and Tara was very in love with me. Tara was also in love with her bunny and that's why she forgot bunny plus bag on the floor is not a very good combination One day later I was laced with gaps and not useable. Tara went furious into the next H&M store and bought me again. And never ever again let me alone on the floor.

WESTE/VEST

DE: Ich bin eine Weste von Promod und genau das, wonach Tara schon lange gesucht hat. Eine LANGE Fellweste (natürlich kein echtes Fell) mit Kragen in diesem Farbton. Ähnlich wie die von Olivia Palermo. Aber sie hat mich nicht gefunden. Als ich Geburtstag hatte, hat mir eine liebe Freundin dieses Paket gegeben - und ich war drin. Und passte perfekt. Sie wusste nicht einmal, dass Tara genau MICH gesucht hat. Umso mehr freut und liebt und hegt und pflegt sie mich.

EN: I'm a vest from Promod and exactly the vest Tara searched for - a long, long time. A LONG furvest (fakefur, of course) with a collar. Similar to the one from Olivia Palermo. But she didn't find me. When Tara had birthday  a dear friend from her gave her a present - she unwrapped me and saw: ME. The funny thing is that her friend didn't know that Tara was looking for a vest like me. And I fit perfectly. 

Shop it like it's hot!

DE:...oder so.
Kennt ihr das?
Ihr habt kaum Geld und deswegen auch absolut gar keine Lust auf Shoppen?
Nein? Ich auch nicht.
Das ist ja das Problem.
Aber ich habe nicht viel gekauft, ich schwörs! :D
Wenn ich mir all das kaufen wollen würde, was ich gerne hätte, hätte ich jetzt ein MacBook und eine neue Michael Kors.
Schade, dass ich es nicht habe.
Naja.
Immerhin hab ich heute einen Donout von meiner Freundin geschenkt bekommen UND einen Schokoladen-Cappucino.
Das ist auch was wert :)

Und nach gefühlten 2000 Jahren habe ich meine Punktehose mal wieder ausgepackt - ich liebe sie immernoch.
Hach.



EN:...or something like that.
Do you know this feeling? You don't have much money and therefore you're not in the mood for shopping?
No? Me neither.
That's the problem.
But..I didn't buy that much, I swear! :D
If I had money, I would by a MacBook, a new Michael Kors watch..buuuut. Nope.
BUT my friend bought me a donout and a chocolate-cappucino today. 
Not that bad, hu?:)

And after 2000 years I wore my polkadot-pants. I still love it.
Sigh.

Everything is neon.

I keep running, running, running back to us 
Any time that I think I'm back it disappears just a little bit 
And I want it, I want it, want it, want it more than any thing 
More than I should and I don't know how to quit 

And I've been thinking maybe I am in your arms I just don't know yet 
Is it all in my head? Is it all a lie? 
Well I know that maybe one day in time it all makes sense 
I am chasing the wind 
I'll know what's the finish line 

And I can see the light burning up the sky 
I can hear the heavens cry
And everything's neon, neon, neon, neon 
Yeah, yeah, yeah, yeah 
And everything's neon, neon, neon, neon 

I keep falling, falling, falling all over again 
But I don't feel the ground
I know I'll get up again 

And nothing, nothing, nothing, nothing can ever take my eyes of you 
You're all that I ever I knew 
I'll see you in the end

And I can see the light burning up the sky 
I can hear the heavens cry
And everything's neon, 
And I can see the light burning through the night 
I can hear the heavens cry
And everything's neon, neon, neon


And I know, I know it's calling me

Jay Sean - Neon

Wie der Leopard zu seinen Flecken kam.

"Wie der Leopard zu seinen Flecken kam"
(Rudyard Kipling)

[...] »Kurz und knapp gesagt: wir passen nicht zu unserem Hintergrund. Ich werde Baviaans Rat annehmen. Er sagte: ich sollte mich verändern; und da ich außer meiner Haut nichts habe, was ich verändern könnte, werde ich die ändern.« 

»Aber was ist mit mir?« sagte er, als der Äthiopier seinen letzten kleinen Finger in die feine neue schwarze Haut verwandelt hatte.»Denk an Giraffe,« sagte der Äthiopier. Oder, wenn du Streifen bevorzugst, denk an Zebra. Sie sind mit ihren Streifen und Flecken perfekt zufrieden.«

»Ähm,« sagte der Leopard. »Ich möchte nicht wie Zebra aussehen – niemals.« »Ich nehme dann also Flecken,« sagte der Leopard; »aber mach sie nicht so vulgär groß. Ich möchte nicht wie Giraffe aussehen – niemals.«

»Jetzt bist du eine Schönheit!« sagte der Äthiopier. Du kannst draußen auf dem nackten Boden liegen und wie ein Haufen Kieselsteine aussehen. Du kannst auf den nackten Felsen liegen und aussehen wie ein Stück Lavagestein. Du kannst auf einem beblätterten Zweig liegen und aussehen wie Sonnenschein, der durch die Zweige fällt; und du kannst gerade mitten auf dem Weg liegen und aussehen wie nichts Besonderes. Stell dir das vor und schnurre!

Sun goes down.

DE: Ihr Lieben, ich weiß, dass ich die letzte Zeit nicht viel gepostet habe und das tut mir auch Leid. Das liegt schlicht und einfach daran, dass mein Leben schneller ist als ich.
Das läuft dann ungefähr so ab:

Ich: Ich muss unbedingt noch Bloggen!
Und mein Leben so:Nö.

Um mich herum ziehen Leute um und feiern Einweihungsparties, andere bauen Häuser, irgendwie hat jeder Geburtstag und meine Klausuren, für die ich, WIE IMMER (ich werde es nie lernen.) zu spät angefangen habe zu lernen, stehen auch in genau einem Monat an.

Aber ich bemühe mich, das alles unter einen Hut zu kriegen und ich hoffe, dass ihr auch morgen schon wieder von mir zu Lesen bekommt-mit weiteren Outfitbildern natürlich :)

EN: My dears, I know it has been a long time since I posted and I'm verry sorry. The reason is that my life's way faster than me.
It's like this:

Me: Oh, I really really have to blog!
And my life: Nope.

Everyone's moving and celebrating parties or building houses, everyone has birthday aaaaand in one month I have exams. And I didn't learn yet. Like everytime. Guess I'll never learn to start early enough...

But I'm giving my best and I hope I'm able to blog tomorrow - with new outfits, of course :)